31 dezembro, 2006
Dia 31 de dezembro, hoje é realizado o MOTI MATSURI, um evento organizado pela colônia japoneza de São Paulo, no bairro da Liberdade.
Depois de alguns anos sem participar (viajando não dá, né?), hoje eu e o Jorge fomos lá.
Não sou muito entendida dos rituais, mas tentarei explicar...
Pelos meus mÍnimos conhecimentos, creio que o significado do nome "MOTI MATSURI" seria algo como o "FESTIVAL DO BOLINHO DE ARROZ"
Moti é um bolinho de arroz cozido, que enquanto quente é socado em um pilão especial.
Oha lá atrás a prova do local.... a placa do metrô Liberdade rsrsrsrsrs
Depois as senhoras modelam os bolinhos e colocam nos saquinhos que são oferecidos para as pessoas que estão no local.
Segundo dados oficiais do evento foram distribuídos hoje, 6.500 motis. 
O bolinho de arroz representa a prosperidade, então é tradição comê-lo (MOTI) no ano novo.
Este em especial é abençoado pelo padre Shintoísta, num pequeno ritual que é feito ali mesmo. 
Continua...
1 comentários:
Oie Dri Feliz Ano Novo... ou simplesmente OSHOGATSU como vc está orientalll.. haha entáo adorei vc ver tudo no seu blog e ainda mais que vc gostou... do moti,ohhh o moti eu amo ele, mas o sem recheio hhaha só de arroz, o de recheio de doce de feijao, eu como, mas náo sou fá.... e outra coisa eu amo fritooooooo ou assadoooo.. isso mesmo
ae tem que colocar açucar e shoyu ae simmmmmmm é bommmmm muito bom...
E eu tb vou comer.. mas amanha...
minha mae tem uma panela que faz. náo precisa ficar socandoo haha..
nhak felizzzzzzz 2007 vou indooo bjussssss
Postar um comentário